シャドーイングで口が回らない時の対処法

Question

シャドーイングの勉強を続けていますが、自分のスピーキング力が足りないこともあり、結果的に口が回らなくなってしまいます。 シャドーイングで口が回らない原因や対策ってどんなものがありますか？リスニングの音声は聞けているため、なんでこんなに口が回らないのかと感じてしまいます。

Mokoコーチ · Accepted Answer

シャドーイングで口が回らないというときは一度シャドーイングの前にリピート練習をされるのをお勧めします。
もしかしたら発音や音声変化が正確に再現できていないために追いつかないのかもしれません。
上手くできない所を重点的に確認してからシャドーイングに移りましょう。
スピードを落としての実施、また、英文を見ながらの実施からスタートしてもいいと思います。

そもそもシャドーイングは通訳者の訓練にも使われる難しい訓練ですからついていけないことをあまり深く気に病まなくても大丈夫ですよ。
大事なのは声に出して続けていくことです。
徐々に慣れていけば必ずついていけるようになりますから。

最後に、シャドーイングの上達の裏技をお伝えします。
それは、競馬中継（日本語）のシャドーイングです。

ネットの動画などで競馬中継はみられますから、その実況を
日本語でシャドーイングした後、英語のシャドーイングに移って
頂けると、舌の周りがぐっとスムーズになりますよ。

良かったらおためしくださいね。

Monicoコーチ · Answer

少し違ってくるかもしれませんが、例えばピアノがすごく上手な人がいて、その人がピアノを弾く指を目で追うとしますよね。
音も聞き取れて、何の音か分かるとします。それでも、じゃあ自分でスムーズに引けるかというと難しいですよね。
聞くのと言うのは別のスキルが必要です。せっかくすでに聞き取れているのであれば、あとは聞き取った音そっくりに言う練習を、スローからでいいので練習しましょう。
最初は遅いペースから、少しずつペースを上げていきます。ちなみに、１回練習すればいいというものではないので、噛まずに３連続その文章を言えるようになるくらいまでしつこく練習してみましょう。
英語と日本語は口の動かす筋肉が全く違うので、何度も口に出し、練習することで、英語を話す筋肉をつけていきます。
何度も何度もスロースピードで練習し少しずつ速めていけば、口が慣れてくるので、英語も素早く口にできるようになりますよ。

早川幸治（Jay） · Answer

シャドーイングで口が回らない原因は、英語を話すことに慣れていないことが挙げられます。また、日本語と英語ではリズムが異なるため、日本語のリズムで英語を話そうとすると、速すぎてついていけなくなります。日本語は基本的に全ての音を発音しますが、英語はアクセントのある箇所以外は弱く短くなったり、音がつながったり消えたりということが起こります。

この英語のリズムを体得するための教材などを活用したり、0.8倍速などで練習してみたりすることをおすすめします。

英語のリズムで話せるようになると、英語の速さを感じずに口が回るようになってきますよ。まずは遅めのスピードで英語のリズムを練習して、徐々に通常のスピードに挑戦してみてください。

Shin · Answer

音源よりも余分な音を発していることにより、それが積み重なって音源に口が追い付けなくなるというのが最も一般的な原因です。ナチュラルスピードに近い音源になればなるほど、音が消失したり繋がったりといった変化が生まれます。

例えば、「with him」のような表現では、教科書的に発音すると「ウィズヒム」のようになるでしょう。ただ、ナチュラルスピードだと「h音の消失」が起こることがあります。また、thのような子音とiのような母音が並ぶと「子音+母音の連結」が起こります。以上のことから、実際には「ウィズィム」のような発音に変化するといったことが起こり得ます。

リスニングで重要な意味を持つ単語、つまり「内容語」は変化なく明瞭に発話される傾向にあり、be動詞や冠詞のような文を成り立たせる役割が大きい「機能語」は変化が起きやすいです。このことから、恐らく内容語が聞けているのでリスニングに支障はないと感じていると思われますが、実際は音の変化には対応できていない可能性があるでしょう。

カテゴリ一覧

シャドーイングで口が回らない時の対処法

英語のプロからの回答

シャドーイングで口が回らない時の対処法

英語のプロからの回答