アメリカ英語とイギリス英語はどっちが主流ですか？

Question

アメリカ英語とイギリス英語のどちらをメインにして学習しようか悩んでいます。アメリカ英語とイギリス英語で単語も全然違うものがあると聞いたことがあるので、どちらかに絞った方がいいのかなと思いました。 アメリカ英語とイギリス英語はどっちが海外で主流ですか？どちらを学習するのがおすすめでしょうか？

Monicoコーチ · Accepted Answer

アメリカ英語とイギリス英語は、確かに発音も違えば単語もスペルも違うものが多いので、両方を勉強するよりかは絞ってまずは勉強するのがいいと思います。

ただどちらが主流かというのは一概には言えません。

日本で主流を言うのであれば教育上アメリカ英語ですが、ヨーロッパに行けばイギリス英語が圧倒的に多いです。

ただ、映画やドラマを字幕なしで見ることが目標なのであれば、コンテンツは圧倒的にアメリカが多いのでアメリカ英語を学ぶ方がいいことになります。

留学など行きたい場合はその国で使われている英語にフォーカスをあてるといいですね。

特に現在こだわりがなく、英語をきれいに話せるようになりたい場合は、実はイギリス英語の方がおすすめです。

というのも発音がアメリカ英語と比べるとまだ日本人に易しいからです（Rをそこまで舌を使わない、単語と単語がつながるが音の変化はアメリカ英語ほど激しくない）。

音の好みもあるかもしれないので、特に縛りがなければ両方聞いてみて、好きな方にするのもいいですよ。

アメリカ英語の方が馴染みある単語は最初は多いかもしれませんが、今から学習するのであればどちらに寄せてもいいと思います。頑張ってくださいね。

竹村 和浩 · Answer

日本では、教科書の英語がアメリカ英語であることもあって、一般的にはアメリカ英語が主流というか一般化しています。また映画などもアメリカ映画が人気もあり主流となっている点で、アメリカ英語に接する機会が多いですが、ことヨーロッパに行けば、地理的にも近いこともあり何方かと言えば、イギリス英語が主流となっています。

ですので、日常会話としてはアメリカ英語が主流ともいえます。

ただ、ビジネスで有利なのは、主流・非主流とは別に、イギリス英語が有利だと言われています。

未だ、ヨーロッパを中心に、イギリス英語の方が正統派である、というイメージが強く、さらにいえば、アメリカでも、所謂、エリート層では、イギリス英語の特徴である「子音を省略しない」話し方が、「教養がある」「教育レベルが高い」という印象を与える点で、好んでイギリス英語のアクセントで話すことがされています。

最終的には、本人が例えばアメリカで一時期教育を受けたことがあるのであれば無理にイギリス英語を話す必要はなく、「アメリカ英語」で。またビジネスで有利な立場を得たい、ということであれば「イギリス英語」。とご自身の選択となると思います。

Norika · Answer

結論から申し上げて、気にする必要はありませんよ

なぜなら、

・世界中で英語ネイティブの３倍の人が第二言語としてそれぞれのまなりで英語を話している

・イギリス英語とアメリカ英語の違いは、全体から見れば、ほんのわずか

・どのアクセントで覚えても、最終的には、住む場所、働く仲間の英語に影響される

からです

私の場合ですと、英会話の先生には、中間的な発音だと言われます

そして、イギリス英語とアメリカ英語で異なる単語については、学習の過程で自然に覚えましたが、これは、辞書にも載っているからです

例えば、lift とジーニアス英和大辞典で引いてみます

すると、名詞の箇所に（英）エレベータ―とあり、その後に、(米）elevatorと続いています

このように、今はアクセントのことは気にせず、英語を英語として学習していくことをおすすめします

同時に、さまざまな国の人の英語に耳を慣らしておくこともお忘れなく！

カテゴリ一覧

アメリカ英語とイギリス英語はどっちが主流ですか？

英語のプロからの回答

アメリカ英語とイギリス英語はどっちが主流ですか？

英語のプロからの回答