実はお酒の席の英語が一番きつい気が？

Question

ふざけた質問ですみません！ネイティブ達と話す時、お酒飲むと向こうがセーブ無しにネイティブスピードとスラングで話すので、英会話で一番きつい場面な気がしています。 何かお酒の席の英会話についてTipsなどお持ちの方がいらっしゃったらおしえていただけますでしょうか？

Motohiroコーチ · Accepted Answer

おっしゃるように、お酒が入った席でのネイティブとの会話は確かにかなりハードルが高く感じるかもしれませんね。でも、お酒が入ってもそれが１対１であれば相手はある程度気を使ってくれると思うし、自分もお酒の力を借りて普段の恥じらいや躊躇いを脱ぎ捨てて話すこともできるかもしれないので、逆に会話が盛り上がったり、自分も気分良く成功体験として記憶することができるのではないでしょうか。

問題なのが、飲み会の場、特に複数の外国人が集う飲み会ではこちらに合わせるという調整が一切排除され、しかも周りが騒がしい中でマシンガントークが繰り広げられることが往々にしてあるということですよね。僕もたくさん経験がありますが、こういった場で大切なのは、まずその場の盛り上がっている雰囲気を壊さないことだと思います。まだ慣れないうちは下手に頑張ってしまってその場をシラけさせるようなことは避け、適当な相槌を打つ程度にしておくのが無難だと思います。そして、その場の温度感を自分の発言にも反映させながら、要所で短いコメントをするくらいから始めてみるのがいいでしょう。

また、もし自分に何か話を振られた時は無理して長々答えようとしなくていいと思います。

I don't know! I can't think of it now!（わからない！今はうまく考えられないよ！）的に濁すのも全然アリだと思います。

もし相手の言っていることが聞き取れなくても、実際ネイティブ同士でも飲みの席では相手が何をいっているのかわからない、聞こえない、なんてことはよくあるので、遠慮せず聞き返していいと思います。

お酒がかなり入っている場での会話はどこまで記憶されているかも定かではないので、あまり深く考えすぎなくていいとは思いますが、そういった場数をこなしてその人たちとの距離感も縮まってきたら、徐々に話せることを自信持って話してみるのがいいと思います。

大事なことは、話せることを自信持って話す、ですね。飲み会の場に限ったことではないですが、自信を持って話す、ということはとても大事です。飲みの席を自分も最大限楽しめるためにも徐々に自信を持って話せることを増やしていきましょう。

Keiコーチ · Answer

確かに、お酒の席での英会話は普段とは違う点が沢山ありますよね。
実は私はお酒の席で英語に自信を付けた経験もあったりします。
お酒で適度に良い気分になると、セーブを外して盛り上がるネイティブ達に負けじと私達も英語に対してセーブを外すことも出来ると思います。

全部聞き取れなくてなくても気にしない、めちゃくちゃな英語でも気にしない、ただこの場を楽しむのみ！
こんなスピリットで、結構上手くいったりします。(但し、カジュアルな飲み会に限る)

まずは、会話のキーワードを探り当て、声色や表情などのリアクションをよく観察する。そうすることで大体の話の系統は掴めると思います。

リスニング力だけでなく、その場の雰囲気(ノリ)を感じ取る力をフル活用して、3割くらい理解出来たらどんどん話に入って行ってしまいましょう。

自分が思っていた以上に話に付いて行くことが出来、更には場を盛り上げることが出来たらきっと楽しいですし、それが人間関係を深めるきっかけになる可能性もあります。
失敗も成功もきっとすべて糧になりますよ！

カテゴリ一覧

実はお酒の席の英語が一番きつい気が？

英語のプロからの回答

実はお酒の席の英語が一番きつい気が？

英語のプロからの回答