ひまわり
2021年11月1日
英語レベル:上級
日本語→英語がスムーズに出てこない
【お悩みの背景】
普段単語帳や、ライティングの時は伝えたい単語が比較的頭から出てくるのですが、いざ実際に外国人の方を目の前にすると英語が出なくなることがあります。 特別あがり症とかではないのですが、これは何故なのでしょうか? もしかしたら、大学受験や単語帳での勉強は、英語→日本語がメインなので、日本語→英語 で単語を思い浮かべる経験・訓練が圧倒的に少ないからなのかなとも思います。
【お悩み本文】
どうすれば、自分の伝えたい英単語やフレーズが頭からスムーズに出てくる様になるのでしょうか?皆様のご意見をお聞かせください