りそな

2024年11月12日

英語レベル：中級

自然な英語表現ができない

• スピーキング

【お悩み本文】

私は英語を話す際、日本語で考えてから英語に変換してしまうため、正しくない英語になってしまいます。特に適切な単語や表現が思い浮かばず、日本語特有の表現を英語に直せないことや、自然な言い回しができないことに悩んでいます。 仕事や学校での発表やミーティングで英語を使う際、自分の意見を明確に伝えられるかどうかが不安です。適切な語彙や表現が思い浮かばないときは、話すのを諦めてしまうことが多く、その後に強い落胆を感じます。そして「自分は英語が向いていないのかも」と考えてしまいます。 過去にテストで良い点数を取れた経験はありますが、それは主に単語や熟語の暗記によるものでした。現在はほとんど英語の勉強をしていません。その理由は、効果的な学習方法が分からないからです。 これからは特にライティング、スピーキング、リーディング、語彙力を伸ばしたいと考えていますが、どのように取り組めばいいのか分からず、不安を感じています。自然な英語表現ができるようになりたいという思いはあるものの、具体的な方法が見つからず、英語学習に対して前向きになれない状況が続いています。