スラッシュリーディングはどんな効果がありますか？

Question

洋書を読むのが好きですが、もっと速く読めるようになりたいです。スラッシュリーディングをするといいとSNSで勧められていたのですが、どんな効果があるのかよくわかりません。 スラッシュリーディングに効果があるならやってみたいですが、実際どうですか？

Mokoコーチ · Accepted Answer

スラッシュリーディングは長文読解だけでなくリスニングにも効果的です。
特にリスニングの長い文章を聞くときに、単語ごとに意味を取ろうとしたり、受験英語にありがちなきれいな日本語に訳そうとしたりすると、聞いた内容を忘れることが多いからです。

日本語の語順は、主語があって、最後に動詞などの重要な語が来ます。
英語の語順は、主語の後すぐに動詞が来ますよね。

英語を聞きながら、主語の直後に来た動詞を頭の中に残して、文を一文聞き終わった後に日本語に訳して理解していたら、次の文章はすでに読まれていることでしょう。
そうなると、聞き取れる量に限界が来るのはお判りいただけますでしょうか？

スラッシュリーディングは文の区切り目ごとに訳して読み進めるので、後ろから返り読みすることがありません。
頭から処理していくのでリスニングも聞きながらほぼ同時に理解できます。

リーディングだけでなく、リスニングにも効果的なのはそうした理由からです。

最後にスラッシュリーディングのコツをお届けします。

・丁寧語で訳さない
・ぶつ切りでOK
・主語を逐一訳さない

この3点です。
受験英語では正確性と滑らかな和訳を求められましたが、ご自身の中で理解できていれば、訳し方はもっとざっくりで大丈夫です。

是非その点を意識して取り組んでみてくださいね。

Harue · Answer

スラッシュリーディングとは、連なって並んでいる単語を、意味のかたまりで区切りながら読み進めていく手法です。こうすることによって、書かれている内容を語順通りに、且つ、文章全体の流れや軸から逸れることなく、正確に読み取っていくことができるようになっていきます。

また、実際になさってみると気が付かれると思いますが、ご自身がどんな解釈をしながら読み進めているのか、またどんな部分で読むスピードが落ちてしまっているのかを可視化することができます。

こちらの文章 
“She wanted to hear all about the meeting held here late last night.” 
を例に、意味のかたまりの区切りを広げながら、順に見てみますと、

１．She /wanted to /hear /all about /the meeting /held /here/ late last night.
このように単語毎に区切ってしまう場合は、単語の意味を辿っただけの解釈になりがちです。また、結果的に返り読みをし、日本語訳＝日本語の語順での理解となってしまいます。
↓
２．She /wanted to hear /all about /the meeting held /here/ late last night.
意味のかたまりを意識しながら区切れるようになると、英語の語順に沿いながら、イメージを持って理解でき、徐々に処理スピードが上がってきます。
↓
３．She wanted to hear/ all about the meeting held here/ late last night. 
（この例文では、）主語の後、動詞と目的語がそれぞれ数語で一つになっていると捉えることができ、文の骨格が見えてくるため、内容の軸がブレ難くもなります。

スラッシュリーディングはある程度のルールに則って行いますが、まずは文型（S V Oなど）を念頭に置きながら、動詞のかたまりや（例：want to hear）、名詞を中心とした言葉のかたまり（例：the meeting held here）を意識しながら取り組まれると良いでしょう。

リーディングだけでなく英語の総合力アップにも繋がりますよ。

ご質問ありがとうございました。
ご参考にしていただけますと幸いです。

Shin · Answer

スラッシュリーディングは、英文を英語の語順のまま意味の塊ごとに理解していくトレーニングなので、英文を日本語に訳して返り読みしてしまう癖のある方には非常に効果があります。左から右に一度目を動かすだけで意味が取れるようになるので、読解スピードが大きく上がっていくでしょう。もし試験でスコアを上げたい場合には、より多くの問題が解けるようになりますし、余った時間で選択肢の精査もできるようになるので正答率の上昇も見込めるでしょう。

念のためですが、スラッシュリーディングはトレーニング方法であり、常にスラッシュリーディング的な読み方をすべきであるということではございません。慣れてくると同レベルの英文であれば次第にスラッシュの区切りを意識せず、シームレスにスムーズに読めるようになります。その段階に至ったら更に高いレベルの英文に挑戦し、再びスラッシュリーディングをするといった形で、継続的に力を高めていくのが良いかと思います。

カテゴリ一覧

スラッシュリーディングはどんな効果がありますか？

英語のプロからの回答

スラッシュリーディングはどんな効果がありますか？

英語のプロからの回答