YOSH
2024年12月5日
建設現場で外国人労働者と英語でコミュニケーションを取りたい
【お悩み本文】
私は60代以上で、建設業に携わっています。英語での挨拶や簡単なコミュニケーションはできるのですが、会話が深まる前に能力不足で途切れてしまうことが悩みです。 特に、相手の言っていることが理解できなかったり、自分の言いたいことを英語で表現できないことが多いです。英語を使う機会は主に海外旅行の時だけで、普段はあまり練習する機会がありません。 でも、最近は仕事で外国人労働者と接する機会が増えてきました。彼らとのコミュニケーションを円滑に行いたいと思っています。作業の指示や安全に関する注意事項の伝達、日常的な挨拶や雑談、問題発生時の状況説明、文化の違いによる誤解の解消など、様々な場面で英語が必要だと感じています。 現状では簡単な内容なら何とか英語でコミュニケーションがとれていますが、もっと複雑な状況にも対応できるようになりたいです。そのために、建設業向けの英語教材を使ったり、現場で使う英語フレーズリストを作成したりすることを考えています。 英語学習に対しては楽観的な態度を持っていて、何とかなると思っています。でも、実際の会話力を向上させるための効果的な方法がわからず、悩んでいます。年齢的なこともあり、効率的で実践的な学習方法を見つけたいと思っています。